Примеры употребления "moped riding" в английском

<>
Kind of like riding a moped. Что-то типа езды на мопеде.
“The importance, when walking, cycling or riding a moped at night or in bad weather, of making oneself seen by other road users by wearing safety equipment such as fluorescent jackets and clothing and/or a helmet with retroreflective materials. " важность того, чтобы дети в качестве пешеходов или при езде на велосипеде либо мопеде были хорошо видимы для других пользователей в ночное время или в плохую погоду за счет использования защитного оборудования, например флюоресцирующих курток, одежды и/или шлема со светоотражающими устройствами.
Dancing Dan, where did you get that moped? Танцующий Ден, откуда у тебя этот мопед?
He is riding a bicycle. Он ездит на велосипеде.
And so I looked out the window, and that's when I saw him steal my moped. Тогда я выглянул в окно и увидел, как он угоняет мой мопед.
Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one. У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского.
So I thought I'd drop off my moped and go meet Jordan and Elijah at the Polka Dot. Так что я подумала оставить мопед дома и встретиться с Джорданом и Элайджей в баре.
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous. Ездить вдвоём на велосипеде - опасно.
The day I turn 16, I'll get a moped. Когда мне исполнится 16, я возьму мопед.
I broke both my legs riding a bicycle. Я сломал обе ноги, ездя на велосипеде.
She's just asking if we fancy renting a moped. Она спрашивает, не хотели бы мы арендовать мопед.
Tom is riding a bicycle. Том едет на велосипеде.
Donna, two years ago, Tommy tried to jump a school bus on his moped. Донна, два года назад Томми хотел перепрыгнуть школьный автобус на мопеде.
He is good at riding a horse. Он хорошо ездит верхом.
Not unless Stifler's mom drives a moped. Да нет, если только мама Стифлера не приехала на мопеде.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
An 84-year-old woman on a moped. 84-х летняя женщина на мопеде.
The men are getting into shape riding bicycles. Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах.
The good news is there was only, like, a couple gallons of gas in my moped. Хорошо то, что в мопеде было всего несколько литров бензина.
I found him riding a bicycle in the park. Я обнаружил его в парке, катающимся на велосипеде.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ