Примеры употребления "moon" в английском с переводом "луна"

<>
Now look at the Moon. Теперь посмотрим на Луну.
It's Cosmo's moon. Это луна Козмо.
water found on the moon. на луне найдена вода.
The moon struck you daft. Луна сделала тебя больным на голову.
The moon shines at night. Луна светится ночью.
I swear by the moon. Я клянусь луной.
The moon is shining brightly. Луна ярко сияет.
It's actually an ice moon. На самом деле это ледяная луна.
The moon turned its light on. Луна зажгла свой свет.
Yankee ghosts howl at the moon Призраки янки воют на луну,
Lassoed the moon and the stars Мечтала поймать луну и звезды
The moon was bright last night. Луна была яркой прошлой ночью.
Vulcan has no moon, Miss Uhura. У Вулкана нет луны, мисс Ухура.
It was a full moon, Cleo. Это была полная луна, Клео.
That crazy moon Cosmo sent over. Это всё луна, которую наслал Козмо.
A cloud passed across the moon. Облако прошло перед луной.
Why we should mine the moon Зачем нам шахты на Луне
This moon is a prison colony. Эта луна - что-то вроде тюремной колонии строгого режима.
Cosmo can't own the moon. Луна не может принадлежать Козмо.
That full moon in the top right? Видите полную луну справа?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!