Примеры употребления "module" в английском с переводом на русский

<>
Click Setup > [Module name] workflows. Выберите Настройка > Бизнес-процессы [Имя модуля].
Fixed module map for FBSDKTestUsersManager Исправлена карта модуля для FBSDKTestUsersManager.
Module 3: Earth station technology Модуль 3: Техническое оснащение наземных станций
Mission headquarters module: fly-away kit Модуль для штаба миссии: стартовый комплект
Module 5: Broadcasting using communication satellites Модуль 5: Вещание с использованием спутников связи
Click the Module access level FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Уровень доступа к модулю.
Integration with the Quality control module Интеграция с модулем "Контроль качества"
Comp, get the second module ready! Компьютер, подготовить второй модуль!
In the Module field, select Budget. В поле Модуль выберите Бюджет.
Module 7: Operational communication satellite systems Модуль 7: Операционные системы спутников связи
A prototype for the control module. Прототип контрольного модуля.
Module parameters are shared among operating units. Параметры модулей являются общими для нескольких операционных единиц.
For the selected node, select a module. Для выбранного узла выберите модуль.
The lunar module just became a lifeboat. Лунный модуль стал спасательной шлюпкой.
The Retail module in Microsoft Dynamics AX. Модуль Розница в Microsoft Dynamics AX.
Set up print management for a module Настройка управления печатью для модуля
Support catalog management for the Retail module Поддержка управления каталогами для модуля Розница
The comment module does not follow embedded players. У встроенного проигрывателя модуля комментариев нет.
IMO's GHG module is available on GISIS. Модуль ИМО, посвященный ПГ, имеется на GISIS.
Additionally, the Retail module includes the following reports: Кроме того, модуль Розница включает следующие отчеты:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!