Примеры употребления "mockup engine" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom started the engine. Том запустил двигатель.

I can't find the mockup I created: If you don't see your mockups under Manage Mockups, try switching account. Я не могу найти созданный макет. Если вы не видите свои макеты в разделе Управление макетами, попробуйте сменить аккаунт.

Please tell me how to start the engine. Пожалуйста, скажите мне, как заводить мотор.

Anyone with the link can see the mockup. Любой получатель ссылки сможет увидеть ваш макет.

The engine would not start. Двигатель не заводится.

Create your mockup. создайте макет.

The car has a new engine. У машины новый двигатель.

If you want to use the same assets in a different format, click Create Mockup on the top-right. Если вы хотите использовать те же ресурсы в другом формате, нажмите Создать макет вверху справа.

He does an engine test every day. Он проверяет двигатель каждый день

To create a new version of a mockup in the same format: Чтобы создать новую версию макета в том же формате, сделайте следующее:

Leave the engine running. Оставь двигатель работающим.

I can't save my mockup: Before you can save, add all the mandatory information for each field. Не удается сохранить макет. Сохранить макет можно только после того, как вы введете информацию во все обязательные для заполнения поля.

The engine makes a strange noise. Двигатель издаёт странный звук.

Click the link to see a standalone preview of the mockup Нажмите ссылку, чтобы открыть отдельное окно предварительного просмотра макета.

The engine wouldn't start. Двигатель не заводится.

Check the box next to the mockup you want to create a new version of. Отметьте галочкой поле напротив макета, новую версию которого вы хотите создать.

I have to go soon because I left the engine running. Мне нужно будет скоро уйти, потому что я не выключил двигатель.

Click Save and name your mockup. Нажмите Сохранить и дайте название своему макету.

Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke. Что-то не то с нашей машиной - из двигателя идёт дым.

I can't duplicate my mockup in a new format: You can't duplicate an ad from one format to another. Не удается сделать копию макета в новом формате. Копию макета невозможно сделать в другом формате.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ