Примеры употребления "min" в английском с переводом "минимальный"

<>
показать все
Min. is 180 & Max. is 500 Минимальное значение — 180, максимальное — 500
Min deposit only 5 EUR/USD/GBP Минимальный депозит всего 5 EUR/USD/GBP
Min deposit only 100 EUR/USD/GBP Минимальный депозит всего 100 EUR/USD/GBP
Min The query returns the smallest value of the field. Min — запрос вернет минимальное значение, указанное в поле.
You can change the max and min thresholds for the triggers. Вы можете задать максимальный и минимальный порог триггеров.
FxPro cTrader min. trade size: 10,000 units of base currency - no maximum Минимальный объем торговли на платформе FxPro cTrader: 10 000 единиц базовой валюты (максимальное количество не ограничено)
FxPro cTrader min. trade size: 10,000 units of base currency - with no maximum В FxPro cTrader минимальный объем сделки от 10,000 единиц базовой валюты без ограничений на максимальный размер
OS versions: Jellybean 2.3, iOS 5.0, etc. or you can set a min or max OS version. Версии ОС: Jellybean 2.3, iOS 5.0 и т. д. или вы можете задать минимальную и максимальную версию ОС.
• Min distance to price - a minimal distance to the current price in points, where you can place pending orders. • Минимальная дистанция к цене - минимальная дистанция к текущей цене, где пользователь может устанавливать отложенные ордера.
A full pallet is physically reserved at the bulk location, based on the Min. output pallet quantity setting on the item. Вся палета физически зарезервирована в сборных ячейках в соответствии с параметром Минимальное количество палет для выпуска, настроенным для номенклатуры.
If you simply want to find the minimum or maximum value of all records in domain, use the Min or Max function. Если просто требуется найти минимальное или максимальное значение для всех записей подмножества, воспользуйтесь функцией Min или Max.
They get out their linear programming charts, statistical decision theories, min and max solutions and compute the price-cost probabilities of their transactions and investments just like we do. Они строят линейно программируемые графики, статистические решения теории, минимальные и максимальные решения, и вычисляют вероятную цену их сделок и инвестиций, точно так же как и мы.
For example, if four cells on your worksheet are selected, and they contain the values 2, 3, a text string (such as "cloud"), and 4, all of the following values can be displayed on the status bar at the same time: Average, Count, Numerical Count, Min, Max, and Sum. Например, если на листе выделены четыре ячейки, которые содержат значения 2, 3, текстовую строку (например, "облако") и 4, то в строке состояния могут одновременно отображаться следующие значения: среднее значение, количество выделенных ячеек, количество ячеек с числовыми значениями, минимальное значение, максимальное значение и сумма.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ