Примеры употребления "methods" в английском с переводом "метод"

<>
показать все
Batch requests containing multiple methods Пакетные запросы с несколькими методами
His methods are not scientific. Его методы ненаучны.
Both methods have their advantages. Оба метода имеются свои преимущества.
These deprecation methods are supported: Поддерживаются следующие методы амортизации.
Audience development strategy and methods стратегия и методы расширения аудитории;
The cost to complete methods Методы расчета затрат на завершение
Methods, what did you do? Методы - что именно мы делали?
New methods should be explored. Должен существовать поиск новых методов.
This topic describes both methods. Этот раздел описывает оба метода.
Metrology: Standardization of test methods Метрология: стандартизация методов испытаний
Kurtz: “Are my methods unsound?” Курц: «Разве мои методы нездоровы?»
SSAS time series forecasting methods Методы прогнозирования временных рядов служб SSAS
The following methods are supported: Поддерживаются следующие методы:
Test stations- accreditation/test methods. Испытательные станции- аккредитация/методы испытаний.
See Picking Methods for setup information. Дополнительные сведения о настройке см. в разделе Методы комплектации.
All these methods have their problems. Все эти методы имеют свои проблемы.
But those methods are not perfect. Однако подобные методы несовершенны.
A list of all SDK methods. Список всех методов SDK.
Use one of the following methods: Используйте один из следующих методов:
The terrorists’ methods have also changed. Также изменились и методы борьбы террористов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ