Примеры употребления "mersenne twister" в английском

<>
Ain't that right, Twister, my dear? Разве не так, Твистер, мой дорогой?
What's the twister? Погоди, что за смерч?
Poverty lives in you, Twister Turrill. В тебе живет бедность, Твистер Турил.
Twister Turrill's a good man now, see? Твистер Турил теперь хороший человек, ясно?
What about, like, naked twister? А что насчет твистера нагишом?
You killed Narciso and destroyed the Twister. Ты убил Нарцисо и разрушил Твистер.
Twister is fetching coals. Твистер принесёт уголь.
We should play Twister. Нужно сыграть в Твистер.
Are we playing Twister now? Так мы будем играть в Твистер?
Everyone knows he's a Twister. Все же знают - это Твистер, обманщик.
Find your own twister! Ищи другой смерч!
One day, Larry comes home early from work and catches his fiancée and his best friend on a Twister board. Однажды Ларри вернулся с работы пораньше, и застал свою невесту и лучшего друга на коврике для Твистера.
I'm too small for Twister. Я слишком маленькая для Твистера.
You may as well have my bed, Twister. Можете занять мою кровать, Твистер.
We played this amazing game of naked Twister. Мы тогда ещё играли в голый Твистер.
I'll fetch her for you, Twister. Я достану её тебе, Твистер.
They might play Twister. Может они играют в Твистер.
Hang on, boys, it's a twister! Держитесь, ребята, это смерч!
Yes, a twister in Los Angeles. Да, ураган в Лос Анжелесе.
Looks like a twister hit it. Как смерч прошел.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ