Примеры употребления "melrose plantation" в английском

<>
He realized a large sum by the sale of the plantation. Продав плантацию, он выручил большую сумму.
Look, I think maybe I can get on the new Melrose Place if I can get out of my Five Towns contract. Говорят, я могу попасть в новый Мелроуз Плэйс, если получится разорвать конракт с Пятью Городами.
The development of an ``entertainment culture" around the turn of the 20 th century, including vaudeville theater, amusement parks, a dance craze triggered by the domestication of black plantation dances, and silent movies, further reduced the prerequisites for cultural understanding. Развитие "развлекательной культуры" на рубеже 20-го столетия, ознаменованное появлением водевилей, парков развлечений, танцемании, подстегнутой "окультуриванием" негритянских танцев, и немого кино, привело к дальнейшему сокращению предпосылок для понимания культуры.
Maybe someone thought Melrose didn't deserve the title and they decided to take it out on her mom. Может кто-то решил, что Мелроуз не заслуживала этот титул и они решили в этом убедить ее мать.
I was born 1911, Chickasaw County, Piedmont Plantation. Я родилась в 191 1-м в графстве Чикасоу, на плантации "Пьемонт".
This is a crossroad cafe of Sweetser and Melrose. На углу Свитцер и Мелроуз есть кофейня.
It's all the rules for running the plantation. Это правила ведения хозяйства на плантации.
She owns a lingerie shop on Melrose. Она владеет магазином нижнего белья на Мелроуз.
Dr. Mandingo, you're needed at the plantation house. Доктор Папуас, вы нужны в домике плантатора.
Melrose, vicinity of David. Мелроз, в окрестностях Дэвид.
We need to put up wire fencing to protect the plantation. Мы должны установить проволочные ограды, чтобы уберечь посадки.
Andrew Shue did the same thing to me on Melrose. Эндрю сделал со мной тоже самое в "Мелроуз Плейс".
But such profitable outcomes are reserved for plantation masters. Но такой благополучный исход лишь для хозяев плантаций.
Lives on Crescent heights and Melrose. Живущую на пересечении Кресент Хайтс и Мелроуз.
We had to tell her that so she would put her shoes back on at Salad Plantation. Нам пришлось так сказать, чтобы она обулась обратно в "Плантации салатов".
Melrose and Robertson, next to the yogurt shop. Мэлроуз и Робертсон, между магазином йогурта и зоомагазином.
We'll have a Dalmatian plantation. Мы будем разводить Далматинцев.
Medically, Melrose appears to be unharmed. Согласно отчету на Мелроуз ни единой царапины.
Seven years ago, you were this debutante off the plantation,. Семь лет назад ты была дебютантом этого направления.
Is Melrose Place on? Скоро "Мелроуз Плейс"?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ