Примеры употребления "mechanical" в английском с переводом "механический"

<>
показать все
This whole machine is mechanical. Вся эта машина полностью механическая.
These are little mechanical computers. Это маленькие механические компьютеры.
Alternative 1: Mechanical Pressure Switches Альтернатива 1: механические мембранные переключатели
REGULATION No. 55 (Mechanical couplings) ПРАВИЛА № 55 (механические детали сцепных устройств)
It turns mechanical energy into electricity. Ну, он превращает механическую энергию в электричество.
Mechanical and electrical engineering costs (Newcastle) Расходы на механические и электротехнические проектно-конструкторские работы (Ньюкасл)
other mechanical and electrical installations; and других механических и электрических установок; и
It's completely mechanical, again, a printer. Это опять совершенно механический принтер.
I'm strictly mechanical pencils these days. Сейчас пользуюсь только механическими карандашами.
So you think of alternative mechanical parts. Задумайтесь об альтернативных механических частях.
Annex 10- Specifications for mechanical key switches Приложение 10- Технические требования к механическим выключателям
the type of fuze (chemical, mechanical, electrical); тип взрывателя (химический, механический, электрический);
Well, they can communicate through mechanical forces. Ну, например они могут "общаться" посредством механических сил.
Treatment means: drying beds, mechanical dewatering, incineration; технологии очистки: иловые площадки, механическое обезвоживание, сжигание;
where the overload protector is mechanical 1/ при наличии механического ограничителя перегрузки 1/
Tak Gu stole Noona's mechanical pencil. Так Гу украл механический карандаш сестры.
The supercharger whine is a mechanical driving sound. Неистовый механический вой нагнетателя.
They're embedded with mechanical electrical devices, sensors. В них встроены механические электрические устройства, сенсоры.
It could be Jet Skis, mechanical bulls or. Он может быть на гидроцикле, на механическом быке или.
It supplies and erects mechanical and electrical equipment. Она занимается поставкой и установкой механического и электрического оборудования.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ