Примеры употребления "meatless frankfurters" в английском с переводом на русский

<>
Why can't we have frankfurters? Почему мы не можем заказать сардельки?
I thought you liked the meatless meatloaf. А я думала тебе нравятся эти котлеты без мяса.
Reminds me of frankfurters. Напоминает мне о сосисках.
It's rare that I cook a meatless meal. Я редко готовлю блюда без мяса.
I saw you selling frankfurters at the station. Я видел, как ты продавал на вокзале сосиски.
Because I'm making a lasagna, but I can make it meatless if you want. Потому что я готовлю лазанью, но я могу сделать ее без мяса, если хотите.
So would tinned spaghetti and baked beans with six frankfurters. Как и спагетти в банках и печеных бобов с сосисками.
I'm gonna have to find some meatless stew recipes. Я собираюсь найти несколько постных рецептов без мяса.
Yeah, you know, like a million years ago, and apparently, Joyce was eating sauerkraut and frankfurters. Ну, типа миллион лет тому назад, и и как оказалось, Джойс ел кислую капусту с сосисками.
Isn't today your mom's meatless meat loaf Monday? Разве сегодня не понедельник, когда твоя мама готовит вегетарианскую мясную закуску?
Goad thing you're not here an Meatless Wednesdays. Радуйся, что сегодня не рыбный день.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!