Примеры употребления "master bill of material" в английском
A bill of material (BOM) can be reported as finished when no further changes are necessary and when you want to post the inventory transactions.
Можно выполнить приемку спецификации, когда в каких-либо дальнейших изменениях нет необходимости и требуется выполнить разноску проводок по запасам.
This generates a bill of material and a route for the item.
Создается номенклатура спецификации и маршрут для номенклатуры.
Enter standard costs for a new purchased item, but do not recalculate the costs of manufactured items with a bill of material (BOM) version that contains the new purchased item as a component.
Введите стандартные затраты для новой приобретенной номенклатуры, но не перерассчитывайте затраты на произведенные номенклатуры с использованием версии спецификации, содержащей новую приобретенную номенклатуру как компонент.
This could be bill of material (BOM) items, a route consumption, or adjustments.
Это могут быть номенклатуры спецификации, потребление на маршруте или корректировки;
You can view the bill of material (BOM) versions and their related BOM lines.
Вы можете просматривать версии спецификаций и соответствующие строки спецификаций.
Select the Source requirement reservation check box to override the current settings for inventory reservation for sales orders and bill of material (BOM) lines.
Установите флажок Резервирование исходной потребности, чтобы переопределить текущие параметры для резервирования запасов для заказов на продажу и строк спецификации.
If this check box is selected, the item sales price will be calculated as a standard bill of material (BOM) line calculation.
Если данный флажок установлен, цена продажи номенклатуры будет рассчитываться как стандартный расчет строки спецификации.
After you generate an assembly order and enter the quantities that you want to assemble, BOM (bill of material) journals are generated to reserve the inventory for the products that are included in the kit configurations.
После создания заказа на сборку и ввода количеств, которые требуется собрать, создаются журналы спецификаций для резервирования запасов продуктов, включенных в конфигурации комплекта.
These can include setup times in routing operations or a constant component quantity in a bill of material (BOM).
Они могут включают время настройки в операциях маршрутизации или постоянное количество компонентов в спецификации (BOM).
The quantity of a costing lot size for a manufactured item is used in a bill of material (BOM) calculation.
Количество размера лота затрат по произведенной номенклатуре используется при расчете спецификации.
You assign the bill of material item to the operation in the BOM line form, on the General tab, by selecting the operation in the Oper. No. field.
Номенклатуру спецификации можно назначить операции в форме Строка спецификации на вкладке Разное, выбрав операцию в поле № опер..
For example, setup times in routing operations or a constant component quantity in the bill of material.
Например, время настройки в операциях маршрутизации или постоянное количество компонента в спецификации.
Its complexity will depend on several factors: the number of modeling variables and calculation variables that have to be handled, the relations between them and the rules that govern their content, and the extent of the bill of material (BOM) and route required to produce the item.
Дерево моделирования состоит из узлов разного типа, а его сложность зависит от нескольких факторов, таких как число переменных моделирования и переменных расчета, подлежащих обработке, соотношений между ними и правил, управляющих содержимым, а также от объема спецификации и маршрута, необходимого для создания номенклатуры.
Select the items from the Bill of material (BOM) you want transferred to the purchase order line.
Выберите номенклатуры из спецификации, которые нужно переместить в строку заказа на покупку.
Bill of material (BOM) calculations can be used to calculate a manufactured item’s suggested sales price, based on a cost-plus markup approach.
Расчеты спецификаций можно использовать для вычисления предлагаемой цены продажи произведенной номенклатуры в соответствии с подходом "затраты плюс наценка".
2. Add loads or shipments, bill of material lines, or kanban picking list to a wave
2. Добавление загрузок или отгрузок, строк спецификации или листа комплектации канбана в волну
To use content about sales prices for this purpose, you define the sales price model that is embedded in a bill of material (BOM) calculation group, and then assign the BOM calculation group to purchased items.
Чтобы использовать сведения о ценах продажи для этой цели требуется определить модель цены продаж, встроенную в группу расчета спецификации, и назначить группу расчета спецификации приобретенным номенклатурам.
A bill of material or BOM is an item that consists of other items.
Спецификация является номенклатурой, которая состоит из других номенклатур.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
Реклама