Примеры употребления "management" в английском с переводом "управление"

<>
Azure Rights Management connector connector Соединитель Соединитель управления правами Azure
About Digital Rights Management (DRM) Сведения об управлении цифровыми правами
Laboratory quality management and accreditation Управление качеством лабораторного контроля и аккредитация лабораторий
LEARN MORE ABOUT TASK MANAGEMENT ПОДРОБНЕЕ ОБ УПРАВЛЕНИИ ЗАДАЧАМИ
Quality Management Systems 119- 120 Системы управления качеством 119- 120 ИНДЕКС
Convenient system of risk management; Удобная система управления рисками;
Service management at a glance Обзор модуля "Управление сервисным обслуживанием"
Continuous improvement and quality management; постоянное совершенствование и управление качеством;
Project management and accounting workflows Workflow-процессы модуля "Управление и учет по проектам"
Deprecated: Management Statistics [AX 2012] Удалено: статистика управления [AX 2012]
Information Rights Management (IRM) configuration Управления правами на доступ к данным, настройка
Proactive management of product safety Упреждающее управление безопасностью продуктов.
America’s Scorched Earth Management Резко критикуемое американское управление миром
Trade allowance management [AX 2012] Управление торговыми скидками [AX 2012]
The configure document management process Настройка процесса управления документами
Create a dock management profile Создание профиля управления доком
Using a tag management partner Работа с партнером по управлению тегами
International Asset Protection and Management. Международную защиту активов и управление ими.
Integration of Product information management Интеграция управления сведениями о продуктах
Knowledge articles and case management Статьи базы знаний и управление обращениями
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!