Примеры употребления "mamma" в английском

<>
показать все
Mamma, Lizzy, come and look! Мама, Лиззи, посмотрите!
Mamma, what's the matter? Мама, что случилось?
What's the matter, mamma? В чем дело, мама?
Dear Mamma, don't go. Мама, не уходите.
Mamma, he's teasing you. Мама, он нас просто дразнит.
Did you think her pretty, mamma? Ты находишь ее красивой, мама?
I must take mamma her tea. Я отнесу маме чай.
He gave Mamma 2,000 liras yesterday. Вчера он опять дал маме две тысячи лир.
Heaven for Mamma and hell for you? Небеса для мамы и ад для тебя?
Mamma cried, prayed, and you killed her. Мама плакала, молилась, а ты убил её.
Mamma, this is Lady Catherine de Bourgh. Мама, это леди Кэтрин де Бург.
Mamma said she's a pretty Pierrot. Мама сказала, что она похожа на Пьеро.
Mamma, we're greatly indebted to Mr. Gardiner. Мама, мы стольким обязаны мистеру Гардинеру.
Pop, you've been alone since Mamma died. Ты одинок с тех пор, как умерла Мама.
I know where you mamma parks your house. Я знаю где твоя мама паркует твой дом.
Mamma has to enter the list of saints. Мама должна попасть в список святых.
He's just sad to be leaving his mamma. Ему просто грустно расставаться с мамой.
I have two tickets for Mamma Mia Friday night. У меня есть два билета на "Маму Мию" в пятницу вечером.
I think there's little chance of that, mamma. Есть небольшая надежда, мама.
Mamma has been asking for you every five minutes. Мама спрашивает о тебе каждые пять минут.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ