Примеры употребления "make changes" в английском
It will make changes in other core subjects next year.
Он будет вносить изменения в другие основные предметы в следующем году.
1.6. The Company has the right to make changes to these Rules of the Loyalty Program on a Client by Client basis, or for entire groups of Clients.
1.6. Компания оставляет за собой право вносить изменения в настоящие Правила Программы лояльности индивидуально для отдельных Клиентов или групп Клиентов.
We will only make changes for the following reasons:
Мы будем вносить изменения только в следующих случаях:
1.5. The Company has the right to make changes and additions to these Rules unilaterally at any time.
1.5. Компания вправе в одностороннем порядке вносить изменения и дополнения в настоящие Правила в любое время.
1.5. The absence of a corresponding record in the Server Log-File confirming the Client's intention to make changes nullifies any claim of the Client pertaining to the fact that they had such an intention.
1.5. Отсутствие в лог-файле сервера соответствующей записи, подтверждающей намерение Клиента, является основанием для признания недействительным аргумента, построенного на факте существования такого намерения.
Corker said the administration has made an effort and needs to have patience and make changes Republicans are seeking.
Коркер отметил, что администрация предприняла соответствующие усилия, но теперь ей нужно проявить терпение и внести те изменения, на которых настаивают республиканцы.
"He understands that it’s important to make changes at the top, so he would prefer to have another person carry out his policies," Markov said.
«Он понимает, как важно совершить изменения в высших кругах власти, и может предпочесть сделать это руками другого лица, которое будет выполнять его политический курс, - говорит Марков.
At any time, you can remove an account or make changes to the data that’s synced from your account.
В любое время можно удалить учетную запись и изменить данные, которые синхронизируются.
If the Edit button is grayed out, that means you purchased the campaign over the IO or it was scheduled as a 1 day campaign, and you won't be able to make changes to it.
Если кнопка Редактировать неактивна, это означает, что вы купили кампанию по заказу на размещение или она является однодневной и вы не можете изменить ее.
If it can't be avoided, try to pause or make changes no more than 2-3 times per day, and try do so in the early part of the day, which will affect pacing less.
Если это необходимо, старайтесь прерывать показ и вносить изменения не более 2–3 раз в день и по возможности в первой половине дня, поскольку это меньше повлияет на скорость показа рекламы.
Click Edit to make changes to your landing page URL, image, headline, or description.
Кликните поле, которое необходимо отредактировать (URL-адрес, изображение, текст, заголовок и т. д.), и оно перейдёт в режим редактирования.
Ads Manager is where you can view, make changes and see results for all your Facebook campaigns, ad sets and ads.
В Ads Manager вы можете просматривать все свои кампании, группы объявлений и отдельные объявления на Facebook, вносить в них изменения и отслеживать их результативность.
Edit this file to make changes to your campaigns, and save the file to your computer.
Отредактируйте этот файл, чтобы внести изменения в свои кампании, и сохраните файл на свой компьютер.
Note: If you want to tweak the audience slightly for your new ad set, click the Edit button that appears to make changes.
Примечание: Если вы хотите немного изменить аудиторию для новой группы объявлений, нажмите появившуюся кнопку Редактировать, чтобы внести изменения.
You can make changes to your ad placements at any time in either Ads Manager or Power Editor.
Вы можете в любое время внести изменения в плейсменты своей рекламы в Ads Manager или Power Editor.
You can make changes to your ad set's bid at any time in either Ads Manager or Power Editor.
Вы можете в любое время изменить ставку для группы объявлений. Это можно сделать в Ads Manager или в Power Editor.
Edit Budgets: Make changes to the budget for your ad sets or ads.
Редактировать бюджет: внесите изменения в бюджет групп объявлений или отдельных объявлений.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама