Примеры употребления "lorelei" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все39 другие переводы39

показать все

Lorelei has taken a hostage. Лорелей взяла заложника.

Where did you take Lorelei? Куда вы отвезли Лорелей?

What did you tell Lorelei? Что вы сказали Лорелей?

Jane doesn't have Lorelei. Не Джейн схватил Лорелей.

Where'd you take Lorelei? Куда Вы отвезли Лорелей?

Lorelei, this is not your fault. Лорелей, это не ваша вина.

So why did Lorelei kill her? Так почему же Лорелей убила её?

The gold was onboard the Lorelei? Золото было на борту "Лорелей"?

And, um, Lorelei - she was 5. Лорелей было 5 лет.

Lorelei, cut off two of his fingers. Лорелея, отрежь ему два пальца.

You seem like a happy soul, Lorelei. Вы кажетесь счастливым человеком, Лорелея.

Lorelei hasn't contacted me in years. Я не получала от нее известий много лет.

Have you heard about Lorelei Martins yet? Вы уже слышали про Лорелей Мартинс?

Lorelei Martins escaped from prison this morning. Лорелей Мартинс сегодня утром сбежала из тюрьмы.

Did you know Lorelei had a sister? Ты знала, что у Лорелей есть сестра?

I'm very happy to meet you, Lorelei. Я очень рада нашей встрече, Лорелея.

I've heard the story of the Lorelei. Я слышал историю про Лорелай.

Lorelei, have you thought about filing a complaint? Лорелей, вы думали о том, чтобы подать жалобу?

It's the only Lorelei Martins we got. Это единственная Лорелей Мартинс, которую мы нашли.

Lorelei has made some inroads with the maitre d '. Лориэль сделала несколько набегов на метрдотеля в ресторане.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ