Примеры употребления "london zoo" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Have you ever been to London Zoo? Вы когда-нибудь бывали в Лондонском Зоопарке?

Smells like London Zoo, I'm afraid. Боюсь, там воняет как в Лондонском Зоопарке.

I remember the first time I saw you, I thanked God we were in driving distance of London Zoo. Когда я увидела тебя впервые, то поблагодарила небеса за то, что мы недалеко от зоопарка.

Would that be the London with the zoo? Это не тот Лондон, где есть зоопарк?

You, London, something about a zoo. Вы, Лондон, какой-то зоопарк.

I often go to London. Я часто езжу в Лондон.

A large animal fled from the zoo. Большое животное сбежало из зоопарка.

Was it rainy in London? В Лондоне было дождливо?

Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. Дядя Тэд повёл нас в зоопарк, чтобы показать нам панд.

I have a friend living in London. У меня есть друг, который живёт в Лондоне.

Is there a shop at this zoo? В этом зоопарке есть магазин?

In London there are a lot of different things which they would like to join. В Лондоне полно всякого такого, к чему хотелось бы присоединиться.

Where's the zoo located? Где находится зоопарк?

Have you been to London before? Вы раньше бывали в Лондоне?

I'd like to go to the zoo. Я бы хотел пойти в зоопарк.

I leave for London tomorrow morning. Я уезжаю в Лондон завтра утром.

I'm taking my son to the zoo this afternoon. Я веду сына в зоопарк сегодня днём.

The plane was approaching London. Самолёт приближался к Лондону.

My father took us to the zoo. Мой отец повёл нас в зоопарк.

They sent my suitcase to London by mistake. Они по ошибке отправили мой чемодан в Лондон.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ