Примеры употребления "log" в английском с переводом "журнал"

<>
Database copies and log truncation Копии базы данных и усечение журнала
Skipper's log, 0200 hours. Судовой журнал Шкипера, 02:00.
Location of the connectivity log Расположение журнала подключений.
Station Log, Stardate 46910.1. Станционный журнал, звездная дата 46910.1.
Go to your activity log Откройте свой журнал действий.
Station Log, stardate 46925.1. Станционный журнал, звездная дата 46925.1.
Default location of log files Расположение файлов журнала по умолчанию
Event log replication is enabled Включена репликация журнала событий
Export the administrator audit log Экспорт журнала аудита действий администратора
Searching the mailbox audit log Поиск в журнале аудита почтового ящика
Create wave processing history log Создать журнал истории обработки волн
Review the setup log file Просмотр файла журнала установки
Station Log, Stardate 46423.7. Станционный журнал, звездная дата 46423.7.
Database and log file options Параметры файлов базы данных и журналов
Station Log, Stardate 46853.2. Станционный журнал, звездная дата 46853.2.
Station Log, Stardate 46390.1. Станционный журнал, Звёздная Дата 46390.1.
Station Log, Stardate 46922.3. Станционный журнал, звездная дата 46922.3.
Station Log, Stardate 46729.1. Станционный журнал, звездная дата 46729.1.
Microsoft Exchange Transport Log Search Поиск журналов транспорта Microsoft Exchange
Export a mailbox audit log Экспорт журнала аудита почтового ящика
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!