Примеры употребления "little girl" в английском с переводом на русский

<>
Martha's a misunderstood little girl. Марта, как маленькая непонятливая девочка.
You're gonna nod your head, like a good little girl. Ты будешь кивать головкой, как маленькая хорошая девочка.
No, that's just a side effect of you being a stupid little girl. Нет, это просто побочный эффект, поскольку ты - маленькая, глупенькая девочка.
She was my little girl. Она была моей доченькой.
This little girl was interesting; С этой девочкой получилось необычно:
My little girl is not well. Моя девочка, разболелась.
The story of this little girl: Вот история этой девочки:
You'll find out, little girl. Сейчас узнаешь, нытик.
You know, a little girl time. Ну знаешь, как девичник.
The little girl just kept crying. Девочка лишь продолжала плакать.
Let's get my little girl laid. Давайте уложим мою девочку в постель.
He was screaming like a little girl. Он кричал, как девченка.
His stray bullet killed a little girl. Его шальная пуля убила девочку.
And that little girl, God knows, where. Одному богу известно, где она сейчас.
You are a delightful, unspoiled little girl. Ты чудесная, неиспорченная девочка.
My legs are shaved like a little girl. Мои ноги выбриты как у маленькой девченки.
A silly little girl with an empty head. Глупенькая пустоголовая девочка.
And your bloody little girl brought them here. И эта ваша хитрая бестия привела их сюда.
Here's the scumbag, raped your little girl. Вот чмо, которое изнасиловало твою дочь.
You were alwayS Such a Smart little girl. Ты всегда была такой миленькой умной девочкой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!