Примеры употребления "let's all kill constance" в английском с переводом на русский

<>
Let's all pray together. Помолимся!
Let's all have a round on the house. Давайте, все разборки вне заведения.
Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake. Ну, чтобы отпраздновать примирение, давайте вместе разделим молочный коктейль.
Let's all take a look at the first scene with Rhoda and the janitor, if you'll turn to page 25. Давайте пройдёмся по первой сцене Роды и уборщика на странице 25.
Yeah, let's all shed a tear for poor little Nate's mother. Да, давайте все поплачем о горькой судьбе бедной мамы Нэйта.
Let's all touch bloody fingers as I read this oath. Давайте соединим пальцы с кровью, пока я читаю молитву.
Let's all go for a spin! Давайте немного покружимся!
Let's all laugh at the really cool guy? Давайте все посмеемся над классным парнем, а?
Let's all three of us beg your mom together to go back to Beppu. Давайте все вместе, втроём попросим вашу маму вернуться назад в Бэппу.
So let's all make a little effort to make him feel welcome. Давайте приложим немножко усилий, чтобы он чувствовал себя комфортно.
Let's all give her a warm welcome! Давайте все окажем ей тёплый приём!
Let's all have a good laugh at my expense, and move on. Пусть все хорошенько повеселятся за мой счет и будем двигаться дальше.
Right, let's all gather round, shall we? Все соберитесь вокруг, хорошо?
Let's all get in the car, go for a ride. Давайте все сядем в машину и прокатимся.
Let's all go and lie down in the alcove. Давайте все в алькове вместе ляжем.
Let's all finish red for Nao. Давайте все закончим красными ради Нао.
Come on, let's all go and speak to our President! Давайте, идём все вместе, будем говорить с нашим Президентом!
All right, all right, let's all just take a breath. Ладно, ладно, давайте, все переведем дыхание.
So let's all show him how we party in Lincolnshire! Так давайте покажем ему, какие вечеринки у нас в Линкольншире!
Let's all go and moisturise. Давайте все намажемся кремом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!