Примеры употребления "lemon" в английском с переводом "лимон"

<>
Beet, lemon, ginger and echinacea. Свёкла, лимон, имбирь и эхинацея.
Lemon tea without sugar, please. Чай с лимоном без сахара, пожалуйста.
Hot Dr Pepper and lemon. Горячая газировка с лимоном.
Go suck on a lemon. Перейти сосать лимон.
I never drink tea with lemon. Я никогда не пью чай с лимоном.
I have some mushrooms, lemon, and capers. Ещё у меня есть грибы, лимон и каперсы.
It's very scrummy if you add lemon. Будет очень вкусно, если добавить лимон.
A highball is whiskey, ginger ale, and lemon. Хайбол - это виски с имбирным элем и лимоном.
Passion fruits, pineapple, mango, mint, lemon, cassis, strawberry, cherry. Фруктовая страсть, ананас, манго, мята, лимон, черная смородина, клубника, вишня.
The lemon has a flavor all of its own. Лимон имеет собственный неповторимый вкус.
I smell of rain, the ocean and crêpes with lemon. От меня пахнет дождем, океаном и блинами с лимоном.
Then bay leave, a bit rum, and a little lemon. Ещё лавровый лист, немного рома, и немного лимона.
Would you like coconut coffee, chocolate curry or blueberry lemon zest? Вы бы хотели со вкусом кофе с кокосом, карри с шоколадом, или лимона с черникой?
Lemon and salt for the electrolytes, decongestant for the runny nose. Лимон и соль для электролитов, противозастойное для насморка.
He makes a killer chicken, he sticks a lemon up its butt. Он готовит убойного цыпленка, он фарширует ее лимоном через задницу.
Spit roasted, a hint of thyme, and a little lemon for balance, no? Обжарен на вертеле, капелька тимьяна, и немного лимона для баланса, не так ли?
You're about to eat a lemon, and now it tastes like lemonade. Вы собираетесь съесть лимон, а на вкус он как лимонад.
Lemon and treacle and ginger to give it that bit of Myrtle spice! Лимон и патоку и имбирь, чтобы добавить кусочек пряной Миртл!
So, she wants tomato juice with a piece of lemon and some celery salt. Поэтому она попросила томатный сок с лимоном и сельдерейной солью.
Half a bitter, and a vodka and diet tonic with a slice of lemon, please. Полстакана биттера, водку и диетический тоник с ломтиком лимона, будьте добры.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!