Примеры употребления "legal entity" в английском с переводом "юридическое лицо"

<>
показать все
Open a different legal entity Открытие юридического лица
Switch to that legal entity. Перейдите к этому юридическому лицу.
Legal entity of the payment Юридическое лицо, связанное с платежом
Legal entity of the invoice Юридическое лицо, связанное с накладной
Click Insert and select Legal entity. Щелкните Вставить и выберите Юридическое лицо.
JOINT ACCOUNTS AND LEGAL ENTITY ACCOUNTS СОВМЕСТНЫЕ СЧЕТА И СЧЕТА ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
Prerequisites for the lending legal entity Необходимые условия для сдающего в аренду юридического лица
Separate ledgers for each legal entity Отдельная главная книга для каждого юридического лица
Repeat this procedure for each legal entity. Повторите эту процедуру для каждого юридического лица.
Create and maintain general legal entity information. Создание и ведение общих сведений о юридическом лице.
The reporting requirements of your legal entity Требования к отчетности вашего юридического лица
Click Add vendor to another legal entity. Щелкните Добавить поставщика другому юридическому лицу.
Do these steps in legal entity A. Выполните следующие шаги в юридическом лице A.
Setup tasks for the loaning legal entity Настройка задачи для юридического лица, передающего дополнительных работников
Court registration certificate of the legal entity; сертификат о регистрации в суде юридического лица;
26. JOINT ACCOUNTS AND LEGAL ENTITY ACCOUNTS СОВМЕСТНЫЕ СЧЕТА И СЧЕТА ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
Select a fiscal calendar for your legal entity Выбор финансового календаря для юридического лица
The Company dimension attribute represents the legal entity. Атрибут аналитики Компания представляет юридическое лицо.
A company is a type of legal entity. Компания — это тип юридического лица.
Functional currencies are set up per legal entity. Функциональные валюты настраиваются на уровне юридического лица.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ