Примеры употребления "ledger" в английском

<>
показать все
Transfer sales budget to ledger Перенести бюджет продаж в главную книгу
Microfiche was Yuri's accounting ledger. На микрофише были бухгалтерские книги Юрия.
Transition from ledger budgets to budget register entries. Переход от бюджетов ГК к записям регистра бюджета.
Click General ledger > Journals > Elimination. Щелкните Главная книга > Журналы > Корректировка.
The account ledger, have you seen it? Бухгалтерская книга, ты не видел её?
Ledger budgets have been replaced with budget register entries. Бюджеты ГК были заменены записями регистра бюджета.
Click the Ledger - items tab. Откройте вкладку Главная книга - номенклатура.
In the top drawer of my desk is a ledger book. В верхнем ящике стола лежит бухгалтерская книга.
Ledger budget has been replaced by budget register entries. Бюджет ГК был заменен записями регистра бюджета.
Click Ledger and sales tax. Щелкните Главная книга и налог.
Problems identified in the general ledger module during the testing of bank reconciliations; проблемы, выявленные в модуле общей бухгалтерской книги во время опробования системы выверки банковских счетов;
Ledger budget records are automatically converted to budget register entries. Записи бюджет ГК автоматически преобразуются в записи регистра бюджета.
Transfer purchase budget to ledger Перенести бюджет покупок в главную книгу
UNICEF will record and categorize said costs under “bank charges” in the general ledger. ЮНИСЕФ будет регистрировать и проводить упомянутые расходы по счету «банковские сборы» в общей бухгалтерской книге.
Preprocessing converts ledger budget records to budget register entries in AX 2012. Во время предварительной обработки записи бюджета ГК преобразуются в записи регистра бюджета в AX 2012.
General ledger at a glance Общие сведения о главной книге
The following new projects were approved: ledger, chart of accounts, trial balance and reporting. Были утверждены следующие новые проекты: бухгалтерская книга, план бухгалтерских счетов, пробный бухгалтерский баланс и порядок представления отчетности.
I accessed the block chain, which is a public ledger that records every bitcoin spent. Я получил доступ к блокчейну, публичному регистру, который фиксирует каждый расход биткойнов.
Sales order – credit note, ledger Заказ на продажу — кредит-нота, главная книга
I'd guess that they're the ones that told HR's boss about Zambrano's ledger. Догадываюсь, что именно они сообщили боссу ЭйчАр о бухгалтерской книге Замбрано.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ