Примеры употребления "learning bridge" в английском

<>
But if you can imagine this young man with his headdress and his flowing robe, learning a new language, Portuguese, not to mention English, going to Rio, building a bridge to reach out to people he'd never met before - a pretty hostile world. Но если Вы только можете себе представить этого юношу, с его головным убором и ниспадающих одеждах, изучающего новый язык, португальский, не говоря уже об английском, отправившегося в Рио, строящего мост понимания, чтобы обратиться к людям, которых он никогда раньше не видел - к достаточно враждебному миру.
In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale. В Кении, например, сеть частных школ Bridge International Academies использует адаптивное обучение в широких масштабах.
To complement the research on both macro-level productivity growth and network efficiency of national industrial innovation systems, and to provide a bridge between the two, research is being carried out on learning and productivity improvement by firms to ascertain how firms respond to incentives and pressure under different industrial systems. Ведутся исследования по таким направлениям, как обучение и повышение производительности фирм, с целью выявить реакцию фирм на стимулы и стрессы в рамках различных промышленных систем, которые призваны дополнять исследования вопросов, связанных как с ростом производительности на макроуровне и эффективностью сетей национальных систем промышленных инноваций, так и с обеспечением связи между ними.
A new bridge is being built over the river. Через реку строят новый мост.
You will succeed in learning English. Вы преуспеете в изучении английского языка.
The bridge gave way because of the flood. Мост подломился из-за наводнения.
I'm learning Czech. Я учу чешский.
An iron bridge was built across the river. Железный мост был построен через реку.
We're learning Chinese. Мы учим китайский.
Tom tried to teach Mary how to play bridge. Том попытался научить Мэри играть в бридж.
Why are you learning French? Почему ты изучаешь французский?
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long. Мост между Данией и Швецией составляет почти 5 миль в длину.
My roommate is learning Chinese. Мой сосед по комнате изучает китайский.
The bridge is very long and very tall. Мост очень длинный и очень высокий.
When did you begin learning German? Когда ты начал учить немецкий?
There is the Seine and here is the bridge. Там Сена, а вот мост.
She's learning to swim. Она учится плавать.
Refugees hid under the bridge. Беженцы прятались под мостом.
I will show you a new approach to foreign language learning. Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.
The bridge is built of wood. Мост построен из дерева.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ