Примеры употребления "latin" в английском с переводом "латынь"

<>
показать все
Latin for "Pindar did it" На латыни это "Пиндар сделал это"
I'm not good at Latin. Я не силён в латыни.
When did you start studying Latin? Когда ты начал изучать латынь?
Only a few students can read Latin. Лишь немногие студенты могут читать на латыни.
Infra "is Latin for the word" below. "Инфра" - с латыни - "ниже".
English is a lingua franca like Latin. Английский язык стал "лингва-франка", как когда-то латынь.
Half of English is just bad Latin. Английский наполовину состоит из плохой латыни.
You'll say the Kaddish in Latin? Ты собираешься читать Кадиш на латыни?
Many English words are derived from Latin. Многие английские слова происходят из латыни.
The Latin, the knife, all in our loft. Латынь, нож, и все это у нас лофте.
They forced us to learn things like Latin. Они заставляли нас учить предметы вроде латыни.
The mass used to be said in Latin. Раньше мессы читали на латыни.
The markings translate from the Latin as "Reavers" Метки переводятся с латыни, как "Пожиратели"
And this I am Latin and in Bursa. А латынь эту я и в бурсе.
She's fluent in French, Italian, Russian, Latin. Говорит по-итальянски, по-русски, на латыни.
There aren't many students who can read Latin. Немного студентов, которые читают на латыни.
A cursory grasp of basic theology and double Dutch Latin. Поверхностное схватывание основ богословия и тарабарская латынь.
My quarterback who couldn't read a defense, let alone latin. Мой квотербек, который не мог прочитать схему защиты, не то что латынь.
But, then again, Latin was already a "dead language" by that time. Но, опять же, латынь к тому времени уже была «мёртвым» языком.
People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing. Люди, которые не считают латынь красивейшим языком, ничего не понимают.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ