Примеры употребления "late uncle" в английском с переводом на русский

<>
I woke up too late. Я проснулся слишком поздно.
This picture is of my uncle. На этой картине мой дядя.
It doesn't matter whether he comes late or not. Не важно, поздно он придёт или нет.
His uncle appeared rich. У него оказался богатый дядюшка.
She got up late. Она встала поздно.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Мой дядя живёт в Мадриде, столице Испании.
You'd better go. It's getting late. Тебе лучше идти. Становится поздно.
My uncle is the manager of this hotel. Мой дядя управляющий этого отеля.
Run fast, or you will be late for school. Беги быстрей, а то опоздаешь в школу.
My uncle is possessed of great wealth. Мой дядя очень богат.
What keeps you up so late? Почему ты ещё не спишь так поздно?
My uncle has been dead for three years. Мой дядя мёртв три года.
It seems to me that they will be late. Мне кажется, они опоздают.
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. Дядя Тэд повёл нас в зоопарк, чтобы показать нам панд.
Why were you late? Почему ты опоздал?
Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Дядя Вася мне подарил картину.
He came home late in the evening. Он вернулся домой поздно вечером.
My uncle has been diagnosed with leukemia. Моему дяде диагностировали лейкемию.
Hurry up, or you'll be late. Поторапливайся, а то опоздаешь.
My uncle took me for a ride in the countryside. Мой дядя взял меня в поездку по сельской местности.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!