Примеры употребления "lakers" в английском с переводом "лейкерс"

<>
Переводы: все29 лейкерс13 другие переводы16
Try Mitch from the Lakers. Попробуй Митча из Лейкерс.
I want my Los Angeles Lakers. Я хочу моих "Лос-Анджелес Лейкерс".
Like the Lakers are playing the Dodgers. Как когда Лейкерс играют с Доджерс.
By the way, the Lakers is a basketball team. Кстати, "Лейкерс" - баскетбольная команда.
Do you know how much those Lakers tickets were? А знаешь, сколько стоили эти билеты на Лейкерс?
Lakers fans celebrate a championship by looting and rioting. Фанаты Лейкерс празднуют победу в чемпионате грабежами и массовыми беспорядками.
Hey, can not be The Rockets and The Lakers at once. Эй, "Рокетс" и "Лейкерс" не могут быть в одной команде.
I know you're busy, but they're playing the Lakers. Я знаю ты занят, но они играют с Лейкерс.
Watch Kobe and Shaq take another title home for the Lakers. Смотреть, как Коби и Шак выигрывают очередной титул для Лейкерс.
He is a volunteer, But you would think he was coaching the Lakers. Он волонтер, но вы не думайте, что он тренирует "Лейкерс".
I mean, why don't you just come on in and watch the Lakers game with me? То есть, почему бы вам не зайти внутрь и не посмотреть со мной игру Лейкерс?
Uh, my cover will be to land the largest account of my career and go to a Lakers game. Моим прикрытием будет заключить самый большой договор в моей карьере и пойти на матч Лейкерс.
In the world where scenario exists, I won't need a job, because I will be a power forward for the Lakers. В мире, где случится такое, мне не понадобится работа, потому что я буду в нем тяжелым нападающим у "Лейкерс".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!