Примеры употребления "lady speed stick" в английском с переводом на русский

<>
'Cause I wear lady speed stick. Я пользуюсь леди спид стик.
The worry is that information technology is now on the bend of a "hockey stick" curve, where it will suddenly take off at much greater speed than before. Есть опасения, что информационные технологии сегодня находятся на изгибе "хоккейной клюшки", где могут сделать сильный, неожиданный рывок.
I pushed the stick forward, dove, and got on his tail, only 20 feet above the ocean at 300 mph — not the Corsair’s top speed, but pushing it for the Zero. Я направил ручку вперед, сделал резкое снижение и зашел ему в хвост — я находился на высоте всего около семи метров над водой при скорости 500 километров в час. Это, конечно, не была максимальная скорость «Корсара», но для Zero она была близка к предельной.
Mrs. Smith is an elderly lady. Миссис Смит пожилая женщина.
The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.
Measure the length of the stick with a ruler. Измерьте длину палки линейкой.
They made room for the old lady on the train. Они освободили в поезде место для пожилой женщины.
The train is going at a speed of 50 miles per hour. Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час.
This tape doesn't stick. Эта лента не клеится.
Who is this lady? Кто эта женщина?
He ran at full speed. Он бежал на полной скорости.
I stick to the point. Я придерживаюсь темы.
I gave my seat to the old lady. Я уступил своё место пожилой женщине.
How to use a router to limit network speed ? Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость в сети?
Stick with it and you'll succeed. Придерживайся этого, и ты преуспеешь.
Who is that lady? Кто эта женщина?
We should observe the speed limit. Мы должны соблюдать скоростной режим.
Make a few good friends and stick to them. Найди несколько хороших друзей и держись их.
The old lady climbed the stairs with difficulty. Пожилая женщина с трудом поднималась по лестнице.
The speed of light is much greater than that of sound. Скорость света гораздо больше скорости звука.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!