Примеры употребления "lactose monohydrate" в английском

<>
Well, Max, if I wasn't lactose intolerant Before, I am now. Знаешь, Макс, хоть у меня раньше и не было непереносимости лактозы, теперь она появилась.
UN 3474 In column (2), amend the name and description to read " 1-HYDROXYBENZOTRIAZOLE MONOHYDRATE ". ООН 3474 В колонке 2 изменить наименование и описание следующим образом: " 1-ГИДРОКСИБЕНЗОТРИАЗОЛА МОНОГИДРАТ ".
You're lying about being lactose intolerant. Вы наврали, что у вас непереносимость лактозы.
UN 3474 In column (2), amend the name and description to read " 1-HYDROXYBENZOTRIAZOLE MONOHYDRATE " and in column (6), delete " 28 ". ООН 3474 В колонке 2 изменить наименование и описание следующим образом: " 1-ГИДРОКСИБЕНЗОТРИАЗОЛА МОНОГИДРАТ " и в колонке 6 исключить " 28 ".
And until recently, I had no idea that despite his lactose intolerance, he can tolerate small amounts of nonfat ice cream without producing a noxious gas that I maintain, in the right concentration, could be weaponized. А до недавнего времени я не имел понятия, что, несмотря на его непереносимость лактозы, он может есть небольшие количества нежирного мороженного без выделения токсичного газа, который, я думаю, при правильных концентрациях, можно использовать в качестве оружия.
Extremely lactose intolerant, huh? Крайняя степень непереносимости лактозы?
And Evan is lactose intolerant. У Эвана непереносимость лактозы.
You know, I think I'm lactose intolerant. Знаешь, думаю, у меня непереносимость лактозы.
Because if he drank the milk, he'd know that he's lactose intolerant. Потому что, если бы он пил молоко, то знал, что у него непереносимость лактозы.
No, I'm lactose intolerant. Нет, у меня непереносимость лактозы.
So what do you say we hit the, uh, museum of lactose intolerance like you've been wanting to. Что скажешь, все-таки пойдем в музей непереносимости лактозы как ты давно хотел.
It's just, you know there's whipped cream, and I'm a little lactose intolerant, so. Просто здесь взбитые сливки, а я не очень люблю лактозу, и.
I forgot you're lactose intolerant. Я забыл, что у тебя непереносимость лактозы.
And Leonard's lactose intolerant, so he can't eat anything here without his intestines blowing up like a balloon animal. У Леонарда непереносимость лактозы, так что здесь он ничего есть не может, иначе его кишки вздуются, как Лошарик.
Harry, I thought you were lactose intolerant. Гарри, я думал, у тебя непереносимость лактозы.
Lactose intolerant, Although that doesn't stop them From putting cheese in my food three times a week. Непереносимость лактозы, хотя им это не мешает класть сыр в мою еду трижды в неделю.
Are you lactose intolerant? У тебя непереносимость лактозы?
Diagnosed lactose intolerant. Диагностированная непереносимость лактозы.
Uh, there's the lactose intolerance. Э-э, непереносимость лактозы.
Because of your lactose intolerance, you switched over to soy milk. Из-за твоей непереносимости лактозы, ты перешел на соевое молоко.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ