Примеры употребления "keyboard combiner" в английском

<>
The Swiss keyboard doesn't have a ß. На швейцарской клавиатуре нет буквы ?.
Now you're a combiner. Ты теперь комбайнер.
What did I tell you about eating over the keyboard? Что я говорил тебе насчёт еды за клавиатурой?
This keyboard is perfect. Эта клавиатура совершенна.
Keyboard instruments Клавишные инструменты
the most common input device is a keyboard наиболее распространенным устройством ввода является клавиатура
Managing the chart You can scroll the price chart with the help of the mouse or keyboard keys: Ценовой график можно прокручивать при помощи мыши либо клавиш:
You can shift the chart with the help of the mouse and keyboard. График можно двигать при помощи мыши и клавиш.
High-speed printers, extra memory units, and keyboard devices to eliminate the need for keypunch operators in getting data into a computer were some of the major products in this group. Высокоскоростные принтеры, внешние устройства памяти, пульты (устраняющие потребность в набивании перфокарт при вводе информации в компьютер) — вот основные продукты этой группы.
Please note that you can find a detailed “User Manual” for MultiTerminal by selecting "Help Topics" in the Help menu or by pressing the F1 key on your keyboard. Обращаем ваше внимание, что подробное "Руководство пользователя" для MultiTerminal доступно нажатием клавиши F1 или через меню мультитерминала: "Справка -> Вызов справки".
Scrolling is moving of price data to the right/left in the chart that can be performed by cursory keys of the keyboard. Прокрутка — это смещение ценовых данных на графике вправо/влево, выполняемое курсорными клавишами клавиатуры.
Keylogger is a malicious software that allows to record all keys pressed on the keyboard, all passwords, logins, correspondence, etc. Кейлогер (keylogger) — вредоносная программа, которая позволяет записывать все нажатия клавиш на клавиатуре, все пароли, логины, переписку и т.д.
Choose D1 timeframe and press “Enter” on your keyboard. Выберите таймфрейм D1, нажмите клавишу «Enter».
After this, the trading activities can be managed with keyboard. После этого можно управлять торговой деятельностью при помощи клавиатуры.
Attention: To manage alerts with the keyboard, one should activate this window first. Внимание: чтобы управлять сигналами при помощи клавиатуры, необходимо сначала переместить в это окно фокус.
Pressing the 'F1' button on your keyboard performs the same action. Нажатие клавиши 'F1' на вашей клавиатуре выполнит тоже действие.
After they have been pressed, one can trade with the keyboard. После этого можно управлять торговым процессом при помощи клавиатуры.
From now on you don't need to worry when you go on holidays, business trips, or you are simply away from keyboard, because you have an opportunity to manage your trading accounts. Теперь вам не надо переживать, отправляясь в отпуск, командировку или просто отойдя по делам на несколько часов, поскольку вы не теряете контроль над своими счетами.
A Georgian national, Sakvarelidze has trouble typing on the computer in his office, having never used a Cyrillic keyboard before. Будучи по национальности грузином, Сакварелидзе раньше никогда не пользовался кириллицей, и печатать на своем рабочем компьютере ему трудно.
Though the device is expensive, starting at $799 without the keyboard and the $99 stylus, it's competitive with the Surface Pro. Это дорогое удовольствие, ведь цены на iPad Pro без клавиатуры начинаются с 799 долларов, а стилус стоит 99 долларов, но iPad Pro вполне может конкурировать с Surface Pro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!