Примеры употребления "joy juice" в английском с переводом на русский

<>
Computer, Jamaican Joy Juice, hot! Компьютер, ямайский веселый сок, горячий!
She may well be beside herself with joy at the news. Она вероятно вне себя от радости из-за этой новости.
How much does the orange juice cost? Сколько стоит апельсиновый сок?
She was full of joy. Она была полна радости.
Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.
I'm beside myself with joy. Я вне себя от радости.
Orange juice, please. Апельсиновый сок, пожалуйста.
She is beside herself with joy. Она вне себя от радости.
She tried to squeeze the juice out of the orange. Она попыталась выжать сок из апельсина.
She danced with joy. Она танцевала от радости.
I squeezed the juice out of the oranges. Я выжал сок из апельсинов.
She fairly jumped for joy. Она прямо прыгала от радости.
There is cranberry juice in the fridge. В холодильнике есть клюквенный морс.
Such was her joy that she shed tears. Она была так счастлива, что заплакала.
Orange juice or champagne? Апельсинового сока или шампанского?
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading. Тот, кто не хочет читать, не понимает радости чтения.
Do you like juice? Вы любите сок?
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. Улыбка может передавать понимание, радость или принятие юмора.
Some juice, please. Сока, пожалуйста.
Her eyes flashed with joy. В его глазах появился радостный блеск.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!