Примеры употребления "james" в английском с переводом на русский

<>
James Madison hated the idea. Джеймс Мэдисон ненавидел эту мысль.
It was very James Bond. Прямо Джеймс Бонд.
My name is Tessa James. Меня зовут Тэсса Джеймс.
Henry James would be proud. Писатель Генри Джеймс был бы горд таким синтаксисом.
Her name is Tessa James. Её зовут Тесса Джеймс.
James' Beach Bar and Grill. Джеймс Бич Бар и Гриль.
Offices of James McGill, esquire. Офисы Джеймс Макгилл, эсквайр.
Have a good evening, James. Хорошего вечера, Джеймс.
Secret Service agent James Carter. Агент секретной службы Джеймс Картер.
Terry Crabtree and James Leer. Терри Крэбтри и Джеймс Лир.
James is a freaking witch? Джеймс долбаная ведьма?
James McGill, attorney at law. Джеймс Макгилл, адвокат.
I have recently seen James. Я недавно видел Джеймса.
James is my wingman now. Джеймс теперь мой "второй пилот".
James Lloyd, boatswain's mate. Джеймс Ллойд, помощник боцмана.
A Tribute to James Wolfensohn Воздавая должное Джеймсу Вольфенсону
You're a wanker, James. Ты урод, Джеймс.
James mentioned Dr. Julia Ogden. Джеймс упомянул доктора Джулию Огден.
He's not James, Sirius. Он не Джеймс, Сириус.
He named his son James. Он назвал своего сына Джеймсом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!