Примеры употребления "jack box" в английском

<>
It wasn't from a Cracker Jack box. Нет, это было не из "Крекер Джек".
No, it wasn't from a Cracker Jack box. Нет, это было не из "Крекер Джек".
Daddy will put Jack back in the box. Папа вернет чертика в табакерку.
No sign of the security box Jack tampered with. Не видно короба системы безопасности, который бы взломал Джек.
Well, a box of cracker jack. Ну, это приз из пачки крекеров.
Each cable box or satellite receiver must have a TV signal connected to the cable input jack. К входному разъему каждого ресивера кабельного или спутникового ТВ должен быть подключен ТВ-сигнал.
I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.
How long have you known Jack? Как давно ты знаешь Джека?
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
Jack is Mary's second cousin, I believe. Кажется, Джек — троюродный брат Мэри.
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
Jack was born on August tenth. Джек родился 10 августа.
They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.
Jack can't afford to buy a new bicycle. Джек не может позволить себе купить новый велосипед.
This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him. Джек спрятал тарелку, которую он разбил, но его младшая сестра наябедничала на него.
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
It was Jack that I met yesterday. Вчера я встретил Джека.
Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?
Mary blamed Jack for leaving their children unattended. Мэри обвинила Джека в том, что он оставил детей без присмотра.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ