Примеры употребления "iphone app" в английском с переводом на русский

<>
We're going to make an iPhone app out of it. Мы сделаем для этого приложение для iPhone.
Ultimately they had an iPhone app that could perform a host of interesting tasks — call a cab, book a table, get movie tickets — and carry on a conversation with brio. В конце концов, у них вышло приложение для iPhone, способное выполнять целый ряд задач — вызвать такси, заказывать столик в ресторане, покупать билеты в кино и поддерживать диалог.
Our iPhone application provides absolute trading freedom and traders who are familiar with the Metatrader 4 platform will feel right at home using the iPhone app where you can perform all live mobile trading operations with ease. Наше приложение для iPhone предоставляет вам полную свободу. Те, кто уже когда-нибудь торговал на Metatrader 4, почувствуют себя как рыба в воде и во время торговли на iPhone, так как большой разницы между мобильной и стационарной версиями нет.
The iPad Trader solutions use many of the advanced features of the iPhone Apps, such start trading straight away with these advanced and highly customisable forex platforms iPad Trader содержит все расширенные функции, использующиеся в приложении для iPhone. Удобная и легко настраиваемая мобильная платформа позволит Вам торговать на мировых рынках из любого места.
Go to the iPhone App Store Перейдите в приложение App Store на iPhone
To log out of the Facebook for iPhone app: Чтобы выйти из приложения Facebook для iPhone:
And if you look at things like the iPhone app, the fraction is considerably larger. Если взглянуть, например, на приложения iPhone, то здесь процент значительно выше.
You may try a free month of LinkedIn Premium and purchase a monthly subscription via the LinkedIn iPhone app. Вы можете приобрести подписку на 1 месяц или на 1 год с помощью приложения LinkedIn для iPhone.
And lest you think that you all, as the digerati, are more enlightened, I went to the Apple iPhone app store the other day. И только не думайте, что, будучи компьютерными экспертами, вы более просвещены. Я тут на днях в магазин Apple iPhone зашёл.
XGLOBAL iPhone App Trader Приложение XGLOBAL iPhone Trader
Get MT4 for iPhone on App Store Скачать FxPro MT4 для устройств iPhone через AppStore
Photo resolution taken with the Instagram camera (not the iPhone Camera app) and saved to your phone are: Разрешение фотографии, которая была сделана камерой Instagram (не приложением «Камера» на iPhone) и сохранена на телефоне:
How do I log out of the iPhone or iPad app? Как выходить из приложений для iPhone или iPad?
What do I do if the iPhone or iPad app isn't working? Что делать, если приложение для iPhone или iPad не работает?
If you are having trouble accessing your Google Account and you’ve recently downloaded version 2.0 of the iPhone or iPad app, you’ll need to access your account without using a code from Google Authenticator as you normally would. Если при входе в аккаунт Google у вас возникают проблемы и вы недавно скачали версию 2.0 для iPhone и iPad, то вам понадобится войти в аккаунт без Google Authenticator.
To upload your contacts from your iPhone or Android app: Чтобы загрузить контакты из приложения iPhone или Android:
On your iPhone or iPad, open the App Store. Откройте App Store на устройстве iOS.
To download the latest version of OneNote for iPhone and iPad, check the App Store for automatic updates. Чтобы загрузить последнюю версию OneNote для iPhone и iPad, проверьте автоматические обновления в App Store.
On your iPad or iPhone, open your OneDrive app. На устройстве iPad или iPhone запустите приложение OneDrive.
On your iPhone or iPad, open the Gmail app Gmail product logo. Откройте приложение Gmail Логотип Gmail на устройстве iOS.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!