Примеры употребления "iowa" в английском с переводом "айова"

<>
показать все
"Rural Iowa is getting depopulated. — Сельская Айова теряет население.
It came in mason city, iowa. Это произошло в Мейсон-Сити, Айова.
Remember that Iowa steak fry thing? Помнишь это мероприятие по зажарке стейка в Айове?
Pita Agbese (University of Northern Iowa) Пита АГБЕЗЕ (университет Северной Айовы)
The Iowa Caucuses and the Atlantic Alliance Выборы кандидата в штате Айова и Атлантический Союз
He then ended up in Moscow, Iowa. Конец своей жизни он провел в Москоу, штат Айова.
What happened when Khrushchev came to Iowa Хрущев в Айове
No, she's an art teacher from Iowa. Нет, она учительница рисования из Айовы.
She's a hick, she's from Iowa. "она провинциалка, она из Айовы".
I stole you from a stroller in Waterloo, Iowa. Я украла тебя из детской коляски в городе Ватерлоо, в штате Айова.
He's at a technical conference in Sioux City, Iowa. На конференции в Су-Сити, в Айове.
Ames, Iowa, Tulsa, Skokie, Center City, Tallahassee Albany, San Antonio, Jasper, Wyoming. Эймс, Айова, Скоки, Сентр сити, Таллахасси, Олбани, Сан-Антонио, Джаспер, Вайоминг.
Master of Arts, University of Iowa, 1988 Counsellor, education and student development Магистр искусств, Университет штата Айова, 1988 год Советник по учебным вопросам и вопросам подготовки студентов
Khrushchev's visit to Iowa is legendary in Russia, where I was born. Визит Хрущева в Айову вошел в России в легенды.
We got our ass handed to us by Sally Langston in Iowa last night. Салли Лэнгстон надрала нам задницу вчера вечером в Айове.
Bush shows signs of skipping Iowa, but then he would “have to” win New Hampshire. Буш, по всей видимости, пропустит выборы в Айове, но тогда он будет «обязан» победить в штате Нью-Гемпшир.
But she's in Iowa for the book tour, fluffing caucus-goers for the presidential run. Но она в Айове на книжном туре, ублажает тех, кто посещает кокусы, ради президентской кампании.
Selzer & Co. of Des Moines, Iowa, collected responses from 594 customers from April 22 to 24. Компания Selzer & Co. из Айовы с 22 по 24 апреля собрала мнения 594 своих клиентов.
Well, based on his pay stubs and some other stuff, he came from Iowa six months ago. Судя по справке о зарплате и кое-чему еще, он полгода назад приехал из Айовы.
He leads most polls in New Hampshire, which neighbors his home state of Vermont, but also some in Iowa. Он лидирует в большинстве проведенных опросов в Нью-Гемпшире, что соседствует с его родным штатом Вермонт, а также нескольких областях в штате Айова.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ