Примеры употребления "invented" в английском с переводом "изобретать"

<>
показать все
What was invented by Bell? Что изобрёл Белл?
Hey, when were blimps invented? Эй, когда были изобретены дирижабли?
Vitamins had not been invented. Витамины еще не изобрели.
So, we've invented ourselves. Получается, что мы изобрели себя.
who invented the mountain bike? кто изобрел горный велосипед?
They basically invented southern rock. Они и изобрели южный рок.
He actually invented the toasty. На самом деле он изобрел тост.
Berlusconi invented this cartoon world. Берлускони изобрёл этот карикатурный мир.
A Bulgarian invented the digital wristwatch. Болгарин изобрел электронные часы с цифровой индикацией.
Christ, the Chinese even invented golf. Господи, китайцы изобрели даже гольф.
You know he invented the bifocal. Знаете, он изобрел бифокальные очки.
The radio was invented by Marconi. Радио изобрёл Маркони.
Thomas Edison invented the light bulb. Томас Эдисон изобрёл лампу накаливания.
And he invented the shipping container. И он изобрел корабельный контейнер.
"Almost nothing has been invented yet." "Ещё почти ничего не изобрели".
He invented this knife-sharpening machine. Он изобрел эту машину для заточки ножей.
The cornflake hadn't been invented. Еще не изобрели кукурузных хлопьев.
The mainframe computer was invented in 1942. ЭВМ была изобретена в 1942 году.
We invented the whole lot of them. Мы изобрели кучу подобного.
And it's why it was invented. И вот почему они были изобретены.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ