Примеры употребления "invalid product key" в английском
"Invalid product key" error when activating Office for Mac 2011
Ошибка "Недопустимый ключ продукта" при активации Office для Mac 2011
You might see this error if you entered an invalid product key or a product key for a different version of Windows.
Эта ошибка может возникнуть, если вы указали недопустимый ключ продукта или ключ продукта для другой версии Windows.
The number of Xbox Live activations that are allowed for this product key has been exceeded.
Превышено допустимое число активаций Xbox Live для этого ключа продукта.
When you activate Windows, a specific product key is associated with the device on which your software is installed.
Когда вы активируете систему Windows, к устройству, на котором установлено программное обеспечение, привязывается специфический ключ продукта.
The product key and data about the software and your device is sent to Microsoft to help validate your license to the software.
При этом ключ продукта, данные о программном обеспечении и вашем устройстве передаются в корпорацию Майкрософт для подтверждения наличия действующей лицензии на использование этого программного обеспечения.
For an Office for home product, go to office.com/setup and create a new Microsoft account or sign in with an existing one, then follow the remaining steps on that page such as entering your product key (if you have one).
Если у вас Office для дома, перейдите на страницу office.com/setup и создайте учетную запись Майкрософт или войдите с помощью существующей. Затем выполните оставшиеся инструкции на этой странице, в том числе введите ключ продукта (если он у вас есть).
If Office came in a box, card, or disc, look for the product key on the card or on the packaging that came with Office.
Если к Office прилагалась коробка, карточка или диск, найдите ключ продукта на карточке или упаковке.
If they aren't available, or if you tried them and still can't activate your PC, you must buy a new product key or another copy of Windows.
Если DVD-диск и ключ продукта недоступны или вы пытались использовать их, но не смогли выполнить активацию, вам потребуется приобрести новый ключ или новую копию Windows.
If you received a product key card in the mail, enter the product key located on the backside of the card at https://setup.office.com/ and follow the instructions on the card.
Если вы получили карточку с ключом продукта по почте, введите ключ продукта, указанный на ее задней стороне, на сайте https://setup.office.com/ и следуйте инструкциям на карточке.
For example, a product key for the Enterprise edition of Windows 10 can't be used to activate Windows 10 Home or Windows 10 Core editions.
Например, ключ продукта для корпоративного выпуска Windows 10 невозможно использовать для активации выпусков Windows 10 Домашняя или Windows 10 Базовая.
If you aren't sure which site to use, you can enter your product key using the Virtual support agent (English only).
Если вы не знаете, какой сайт использовать, можете ввести ключ продукта с помощью виртуального агента поддержки (только на английском языке).
The Virtual support agent can also let you know if your product key has been blocked and can connect you to a live agent.
Этот агент также может сообщить вам о блокировке ключа продукта и связать вас с сотрудником службы поддержки.
If you don't have a product key or a digital license, you can buy Windows 10 Pro from the Microsoft Store.
Если у вас нет ни ключа продукта, ни цифровой лицензии, вы можете приобрести Windows 10 Pro в Microsoft Store.
A different product key or version of Windows was used during repair
В процессе ремонта компьютера могли быть использованы другая версия Windows или другой ключ продукта
If the product key you purchased is for an Enterprise Edition license, it lets you mount more than five databases per server in addition to everything that's available with a Standard Edition license.
Если ключа продукта приобретен для лицензии Enterprise Edition, в дополнение к возможностям, доступным в рамках лицензии Standard Edition, вы сможете подключить более пяти баз данных на каждом сервере.
You can still activate by going to File > Help > Activate Product Key.
Вы по-прежнему можете его активировать, выбрав последовательно Файл > Справка > Активировать ключ продукта.
Your Microsoft account takes the place of your Office product key for many tasks, such as activating Office and reinstalling Office.
Учетная запись Майкрософт заменяет ключ продукта Office при активации и переустановке Office, а также при выполнении многих других действий.
After setup completes, continue by following the default installation instructions, by entering the product key (step 2).
Завершив установку, перейдите к выполнению дальнейших инструкций, т. е. введите ключ продукта (шаг 2).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
Реклама