Примеры употребления "interest rate" в английском

<>
Rf = risk-free interest rate Rf = безрисковая процентная ставка
Interest rate and obligations futures Фьючерсы на процентные ставки и облигации
how can an interest rate be negative? как процентная ставка может быть отрицательной?
6) Positive GBP-CHF interest rate spread 6) Положительный спред процентных ставок Великобритания – Швейцария.
Russia's benchmark interest rate is currently 11%. В настоящее время исходная процентная ставка в России составляет 11%.
It went about negotiating an appropriate interest rate. Он потребовал, чтобы ему вернули деньги, и начал обсуждать размер процентной ставки.
Every currency pair has its own interest rate. Каждая валютная пара имеет свою собственную процентную ставку.
We also focused on the interest rate differential. Мы также обратили внимание на дифференциал процентных ставок.
July 2013 Federal Open Market Committee Interest Rate Decision Июльское 2013 года решение по процентной ставке Комитета по открытому рынку ФРС
What's the interest rate on your credit card? Что за процентная ставка по кредитной карте?
3 Scenarios for Trading the FOMC Interest Rate Decision 3 сценария торговли на решении по процентной ставке FOMC
Emerging market interest rate spreads went through the roof. Разница в процентных ставках на рынках развивающихся стран начала перехлестывать через край.
Interest rate increases will deliver a fresh dose of reality: Повышение процентных ставок обеспечит новую дозу действительности:
One may ask: how can an interest rate be negative? Здесь можно задать вопрос: как процентная ставка может быть отрицательной?
The interest rate charged on short-term loans between banks. Процентная ставка, используемая в краткосрочных займах между банками.
Moreover, nominal GDP growth exceeds the long-term interest rate. Более того, номинальный рост ВВП превосходит долгосрочную процентную ставку.
At present, the interest rate is less than 0.5%. В настоящее время процентная ставка составляет менее 0,5%.
The dollar seems to be rallying due to interest rate differential. По-видимому, доллар растет из-за дифференциала процентных ставок.
Today the BoC meets to decide on its benchmark interest rate. Сегодня Банк Канады организовывает встречу чтобы принять решение о базовой процентной ставке.
Sterling interest rate eased as a result and the pound fell. Процентная ставка снизились в результате и фунт упал.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!