Примеры употребления "inside and out" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все54 от и до2 снаружи и внутри1 другие переводы51

He knew it inside and out. Он знал об этом от и до.

Inside and out, and then back in, and then back out, and then back in, and. Снаружи и внутри, а потом туда-сюда, туда-сюда.

Kenny, you know that we know this account inside and out and we have Don Draper. Кенни, мы знаем этого клиента от и до, и у нас есть Дон Дрейпер.

They have wounds, inside and out. Они изранены внутри и снаружи.

It disfigured her inside and out. Это изуродовало ее физически и психологически.

Had it inspected, inside and out. Мы исследовали его внутри и снаружи.

I've checked inside and out. Я проверил внутри и снаружи.

I know you inside and out. Я хорошо тебя знаю, Найоми.

You know people inside and out. И ты знаешь людей насквозь.

All the organs, inside and out. Все органы, внутри и снаружи.

He knows these woods inside and out. Он знает наши леса вдоль и поперёк.

I know that place inside and out. Я знаю это место как снаружи, так и внутри.

I know your business inside and out. Я твою шарашку вдоль и поперёк знаю.

I know the city inside and out. Я знаю город, как свои пять пальцев.

You know the contract inside and out. Ты же знаешь, что подписала контракт.

Emily needs to heal, inside and out. Эмили нужно поправиться, как снаружи, так и внутри.

He knows this city inside and out. Он знает город вдоль и поперек.

I know that flight manifest inside and out. Я знаю список пассажиров вдоль и поперек.

I know all the issues inside and out. Я знаю все вопросы вдоль и поперёк.

Well, I know his office inside and out. Я знаю его офис снаружи и изнутри.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ