Примеры употребления "ink" в английском с переводом на русский

<>
Well, luckily it's just black ink. К счастью, это всего лишь черная краска.
Pen dropdown showing Ink Effects Эффекты рукописного ввода в раскрывающемся списке "Перо"
Highlight your notes with ink Выделение заметок от руки
What happened, you ink stain? Что случилось, клякса?
To write equations with ink, Для рукописного ввода формулы
Look, the ink remover works. Смотри, растворитель оттирает.
To dry the ink, silly. Чтобы высушить краску, дурочка.
He's leaving red ink behind. Он оставляет за собой следы красного цвета.
Shows the ink equation pane in Word Область рукописного уравнения в Word
She makes a stuffed calamari with squid ink. А как она готовит фаршированных кальмаров.
To create your own, select Design > Equation > Ink Equation. Чтобы создать собственную формулу, на вкладке Вставка выберите команду Уравнение, а затем нажмите кнопку Рукописное уравнение.
The ink is added and displayed inside comment balloons. Рукописный текст будет отображаться внутри выноски примечания.
Look, it was drawn on wastepaper and leftover ink. Взгляните, это нарисовано остатками красок на бумажных отходах.
Shows four ink swatches, lava, ocean, bronze, and rose gold. Показаны четыре цвета для рукописного ввода: лава, океан, бронза и розовое золото.
Draw a circle around the text and select Ink to Text. Обведите текст и нажмите кнопку Рукописный фрагмент в текст.
An American President who has to write without smudging the ink. Американский президент, который должен писать, не оставляя пятен.
How many paper supplies and ink cartridges to go with that? Сколько будете брать упаковок бумаги и картриджей?
I wrote a lot of stories in my years pushing ink. Я в своё время много историй написал.
To write one out, select Equation and then select Ink Equation. Чтобы записать ее, выберите команду Формула и нажмите кнопку Рукописное уравнение.
I don't ink katherine will bother herself over a tree house. Не думаю, что Катерина будет заморачиваться насчет домика на дереве.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!