Примеры употребления "in the box" в английском

<>
Переводы: все119 другие переводы119
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
What's in the box? Что в коробке?
Adhesive tape in the box. Клейкая лента в ящике.
Type your comment in the box. Введите примечание в поле.
Is there anything in the box? В коробке есть что-нибудь?
Type your problem in the box Опишите свою проблему в текстовом поле.
There are six apples in the box. В коробке шесть яблок.
What are you packing in the box? Что у тебя в коробках?
I know what is in the box. Я знаю, что в коробке.
The child was hiding in the box. Ребёнок прятался в коробке.
Oh, what's in the box, honey? А что в посылке, дорогой?
In the box that appears, click Reset. В открывшемся окне выберите Сбросить.
I want Clancy Watts in the box. Я хочу видеть Клэнси Уоттса в камере.
In the box that appears, select Yes. В отобразившемся окне нажмите Да.
Named milk mushroom - that get in the box. Назвались груздем - вот и полезайте в кузов.
In the box that appears, choose Update number. В появившемся окне выберите Изменить номер.
Daddy will put Jack back in the box. Папа вернет чертика в табакерку.
Type a name or email in the box: Введите имя или эл. адрес в поле:
There are extra ostrich feathers in the box. В коробке есть дополнительные страусовые перья.
And so they're bringing in the box. Они подтягивают коробку,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!