Примеры употребления "icon" в английском с переводом на русский

<>
Kissinger is no idealist icon. Киссинджер - не абсолютный идеал.
Press and hold the app icon Нажмите и удерживайте картинку приложения.
Maybe Elizabeth, this great icon, dancing? Но может быть Елизавета, эта великая личность, танцует?"
So, the tiger is the icon. Так вот, тигр - это легенда.
Select Customize Quick Access Toolbar Down icon. Нажмите кнопку Настроить панель быстрого доступа.
In Microsoft Teams, select Add team icon. В Microsoft Teams выберите.
Select The filter icon to filter the results. Нажмите, чтобы отфильтровать результаты.
Click the icon and select Edit channel art. Выберите Изменить оформление канала.
On the taskbar, look for the action center icon. На панели задач найдите центр уведомлений.
Click the Filter icon on the the left rail. Нажмите на меню Все сообщения в левой верхней части страницы.
Open Internet Explorer icon and go to Java.com. Откройте Internet Explorer и перейдите на веб-сайт Java.com.
In the Groove Music app, select the Settings icon. В приложении "Музыка Groove" откройте раздел "Параметры".
Standard — includes new order opening icon and chart display options; Стандартная — открыть ордер, настройка отображения ценового графика;
Select the More icon on the address bar, then Settings. Нажмите "Дополнительно" в адресной строке, а затем "Параметры".
If an update is pending, the icon will be colored: Цвет индикатора зависит от того, как давно вам доступно обновление:
Click Add Icon and then choose Create a new rule.... Щелкните и выберите пункт Создать новое правило....
Scroll down to the Experience section and click the icon. Прокрутите страницу вниз до раздела «Опыт работы» и нажмите + Добавить.
The Restrict Editing icon is shown on the Review tab Кнопка "Ограничить редактирование" на вкладке "Рецензирование"
Click the Jobs icon at the top of your homepage. Нажмите Вакансии на панели навигации в верхней части страницы.
The Show/Hide icon is highlighted on the Home tab. На вкладке "Главная" выделен элемент "Показать/Скрыть".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!