Примеры употребления "i understand" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I understand now why he didn't go to a university. Теперь я понимаю, почему он не стал поступать в университет.

I understand, but I cannot agree. Я понимаю, но не могу согласиться.

I understand that. Я понимаю это.

How charmed I am when I overhear a German word which I understand! Какой же это для меня восторг - случайно услышать понятное немецкое слово!

Yep, I understand. Thanks a bunch. Да, я понимаю. Большое спасибо.

But I understand what he says. Но я понимаю то, что он говорит.

I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details. Я понимаю общий подход, но, боюсь, путаюсь в деталях.

I understand what you mean. Я понимаю что вы имеете в виду.

That's all right. I understand you. You speak very well. Всё в порядке. Я понимаю тебя. Ты говоришь очень хорошо.

I understand how to solve the problem. Я знаю как решить проблему.

I don't speak French, but I understand it a little. Я не говорю по-французски, но немного понимаю.

Why don't I understand English? Почему я не понимаю по-английски?

I feel that I understand your feelings. Мне кажется, я понимаю твои чувства.

I understand it a little, but I can't speak it. Я немного понимаю его, но не умею на нем говорить.

I understand your language. Я понимаю ваш язык.

I understand what you say. Я понимаю что вы говорите.

"Yes. I understand," says Mrs. Lee. "Да. Я понимаю", говорит Г-жа Ли.

I understand Italian a little Немного понимаю по итальянски

I understand, but I also think that thanks to this picture people from all over the world feel our pain. Я понимаю, но мне также кажется, что благодаря этой фотографии люди со всего мира чувствуют нашу боль.

I understand and acknowledge that FXDD Malta Limited will be responsible only for using its best efforts to follow the system and the system's trade parameters. Я понимаю и подтверждаю, что FXDD Malta Limited будет отвечать только за то, чтобы наилучшим образом следовать системе и системным торговым параметрам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ