Примеры употребления "hyperlink text" в английском
It did that because this blue is part of the Office theme's color scheme: it is designated for any hyperlink text.
Произошло это потому, что в цветовой схеме темы Office гиперссылкам назначен синий цвет.
For related information, see Change the color of hyperlink text and Remove the underline from hyperlink text.
Дополнительные сведения см. в разделе Изменение цвета текста гиперссылки и Удаление подчеркивания текста гиперссылки.
Allows entry (by setting to Yes) of a zero-length string ("") in a Hyperlink, Text, or Memo field.
Если задано значение "Да", разрешает ввод пустой строки ("") в текстовом поле, поле гиперссылки или поле МЕМО.
Click the hyperlink to change the text string or attribute.
Щелкните гиперссылку, чтобы изменить строку или атрибут.
For example, you can set only the Append Only property for a field that has the Hyperlink data type or the Memo data type (Long Text if you're using Access 2016).
Например, свойство Только добавление можно задать только для поля с типом данных "Гиперссылка" или "Поле МЕМО" (или "Длинный текст" в Access 2016).
For hyperlink fields, the contents are exported as a text column that displays the links in the format displaytext#address#.
Содержимое полей гиперссылок экспортируется в виде столбца текста, в котором ссылки отображаются в формате отображаемый_текст#адрес#.
A criterion that you specify for a Hyperlink field is, by default, applied to the display text portion of the field value.
Условие, заданное для поля "Гиперссылка", по умолчанию применяется к отображаемому тексту, который указан в поле.
Criteria for Text, Memo, and Hyperlink fields
Условия для текстовых полей, полей Memo и полей гиперссылок
In Normal view, select the text, shape, or picture that you want to use as a hyperlink.
В обычном режиме просмотра выделите текст, фигуру или рисунок, который требуется использовать как гиперссылку.
Notice that the text string that you typed or the attribute you selected is displayed as a hyperlink.
Обратите внимание, что введенная текстовая строка (или выбранный атрибут) отображается в виде гиперссылки.
Within your custom disclaimer, you can include a hyperlink that links off to additional information.
В эту оговорку можно включить гиперссылку на страницу с дополнительной информацией.
Link to URL – Select this option if you want the hyperlink to open a URL.
Ссылка на URL-адрес — Выберите этот параметр, если нужно, чтобы гиперссылка открывала URL-адрес.
A browser ignores any indentations or blank lines in the source text.
Браузер не обращает внимания на отступы и пустые строки в исходном тексте.
The field's data type is Short Text (Text in Access 2007 and 2010), Long Text (Memo in Access 2007 and 2010), Number, Date/Time, AutoNumber, Currency, Yes/No or Hyperlink.
Типом данных поля является "Короткий текст" ("Текст" в Access 2007 и 2010), "Длинный текст" ("Поле MEMO" в Access 2007 и 2010), "Число", "Дата/время", "Счетчик", "Денежный", "Логический" или "Гиперссылка".
For example, you may want the hyperlink to open a report.
Например, можно настроить гиперссылку на открытие отчета.
Shows a hyperlink selected and being copied to a new location
Показаны гиперссылки, выбранные и копируемые в новое расположение.
The text of the national anthem of Canada was first written in French.
Текст Государственного гимна Канады сначала был написан на французском языке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама