Примеры употребления "horny" в английском с переводом на русский

<>
It might make me horny. Это могло бы возбудить меня.
Well, baby, me so horny. Малыш, моя так тебя хотеть.
The girl was horny, man. Девушка была та еще штучка.
Horny, yes, but not hypnotized. Возбужденность, да, но не гипноз.
I mean, honey, I'm horny. Точнее, дорогая, я похотлив.
Because Alan is a horny idiot. Потому что Алан похотливый идиот.
Zis time I am super horny. В этот раз я супер развязна.
You're horny, aren't you? А ты жадная до мужика, да?
No, you're incredibly horny, honey. Нет, ты нимфоманка, милая.
So, you're always the horny one? А ты-то всегда была горячей штучкой?
She's a horny college party girl. Она - похотливая девушка из колледжа.
I get nasty when I'm horny. Мне становится противно, когда я озабоченная.
And sneaking around like a horny teenager. И шлялся как сексуально озабоченный подросток.
I &apos;ve never been so horny! Я никогда не был так счастлив!
I believe you, but you make me horny. Верю, ты просто меня заводишь.
Ooh, you're hot when you're horny. О, ты такая горячая когда ты грубая.
So I guess it made me feel horny. И тут я почувствовал возбуждение.
Henry gets horny just passing a police station. Генри заводится, даже просто проезжая мимо полицейского участка.
If you're cute and horny, you're happy. Если ты мил и похотлив, ты счастлив.
What 17-year-old gay kid isn't horny? Ну, и какой малолетка не озабоченный?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!