Примеры употребления "highlighted" в английском с переводом "выделяться"

<>
показать все
Image with resize handles highlighted Изображение с выделенными маркерами изменения размера
Please read the highlighted passage. Пожалуйста, прочтите выделенный абзац.
Switch to the highlighted channel Переключиться на выделенный канал
Forecasted quantities are not highlighted. Прогнозируемые количества не выделяются.
Matches appear highlighted in yellow. Совпадения на странице будут выделены желтым.
Document library with Upload button highlighted Библиотека документов с выделенной кнопкой "Добавить"
OneDrive for Business Sync button highlighted Кнопка "Синхронизировать", выделенная в OneDrive для бизнеса
Folder list with Gmail account highlighted Список папок с выделенной учетной записью Gmail
Calendar grid with one cell highlighted Сетка календаря с одной выделенной ячейкой
Outlook ribbon with Archive button highlighted Лента Outlook с выделенной кнопкой "Архив"
Start menu with File Explorer highlighted Начальное меню с выделенным элементом "Проводник"
"Apply this rule if" condition highlighted Выделенное условие "Применить это правило, если..."
What determines whether changes are highlighted: В каких случаях выделяются изменения:
Margins Gallery with Mirrored option highlighted Коллекция полей с выделенным параметром «Зеркальное»
Reply to Comment icon is highlighted Выделен значок "Ответ на комментарий"
Historical quantities are highlighted in gray. Исторические количества выделяются серым цветом.
Select the highlighted area or item. Выбор выделенной области или элемента.
Navigation link properties with OK highlighted. Свойства ссылки для перехода; выделена кнопка "ОК".
A tab is highlighted on the ruler. На линейке выделена вкладка.
Tracking changes: Revisions by others are highlighted Запись исправлений: выделение исправлений, внесенных другими пользователями
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ