Примеры употребления "heated towel rack" в английском с переводом на русский

<>
And let me tell you, a towel rack will not support your weight. И позвольте мне сказать вам, вешалка для полотенец не выдержит ваш вес.
That was no towel rack. Это был не крючок для полотенец.
So, your last present is on a towel rack in the bathroom. Поэтому твой последний подарок на крючке в ванной.
That's a towel rack. Это стойка для полотенец.
I got a girl handcuffed to my towel rack. Я приковал наручникам девушку к сушилке для полотенец.
Hey, Peter, can you blow that towel rack down here? Эй, Питер, не собьешь ту вешалку с полотенцем?
There's a beach towel on the rack. Полотенце на вешалке.
Water will boil if heated enough. Вода закипит при достаточном нагревании.
That car has a roof rack. У той машины есть багажник на крыше.
My bath towel was wet, so it was of no use. Моё полотенце было мокрое, поэтому бесполезное.
She heated up the cold soup for supper. На ужин она разогрела суп.
Porter, place the luggage on the rack, please. Носильщик, положите, пожалуйста, чемоданы на полку.
There's only one bath towel in our bathroom. В нашей ванной только одно банное полотенце.
The house is heated by solar energy. Этот дом обогревается солнечной энергией.
You may put the coat / jacket onto the top rack. Вы можете разместить пальто / куртку на верхней полке.
Water is dripping from the wet towel. Вода капает с мокрого полотенца.
Virtually every publication of his harsh stories and tales based on modern life material incites heated debates among critics from the most diverse areas. Практически каждая публикация его жестких, построенных на современном жизненном материале рассказов и повестей вызывает горячие споры среди критиков самых разных направлений.
Travel kits are placed between seats / on the rack. Дорожные наборы для Вас находятся между креслами / на полке.
Dry a wet towel over a fire. Высуши мокрое полотенце на огне.
It is heated and cooled using geothermal heat. Для его отопления и охлаждения используется теплота земли.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!