Примеры употребления "headsets" в английском с переводом "гарнитура"

<>
Kinect sensor, controllers, headsets, and more Сенсор Kinect, геймпады, гарнитуры и многое другое
Xbox 360 headsets (wireless and wired) Гарнитуры Xbox 360 (беспроводная и проводная)
Step 4: Disconnect third-party headsets Действие 3: Отсоедините гарнитуру стороннего производителя
Disconnect any third-party wireless headsets. Отключите любые беспроводные гарнитуры сторонних производителей.
Xbox controllers, headsets, and wireless accessories Геймпады Xbox, гарнитуры и дополнительные беспроводные устройства
Xbox 360 controllers, headsets, and wireless accessories Геймпады Xbox 360, гарнитуры и дополнительные беспроводные устройства
Unplug any wired headsets from the console. Отключите все проводные гарнитуры от консоли.
Solution 6: Disconnect all controllers and headsets Решение 6. Отсоедините все геймпады и гарнитуры
Headsets cannot connect to the console using Bluetooth. Гарнитуру нельзя подключить к консоли через Bluetooth.
Solution 4: Disconnect all connected wireless controllers and headsets Решение 4. Отключите все беспроводные геймпады и гарнитуры
These headsets plug directly into the stereo headset adapter. Эти гарнитуры подключаются прямо к адаптеру для стереогарнитуры.
Some audio headsets have physical buttons to control the volume. Некоторые гарнитуры имеют физические кнопки для управления громкостью.
For information about third-party headsets, contact the headset manufacturer. Сведения о гарнитурах стороннего производства см. у соответствующих изготовителей.
Other gaming headsets use two 3.5-mm audio cables. В других игровых гарнитурах используется два аудиокабеля с 3,5-мм разъемом.
Step 5: Some third-party headsets can cause wireless interference Действие 4: Некоторые гарнитуры сторонних производителей могут вызывать помехи беспроводной связи
Headsets can only be connected to the Xbox One Wireless Controller. Гарнитуру можно подключить только к беспроводному геймпаду Xbox One.
The following headsets are incompatible with the Xbox One Stereo Headset Adapter: Следующие гарнитуры несовместимы с адаптером стереогарнитуры Xbox One.
Controllers connected via Bluetooth do not support any attachments, including chat headsets. Геймпады, подключенные через Bluetooth, не поддерживают дополнительное оборудование, в том числе гарнитуры.
Xbox Chat Headsets are not supported when connected to a PC via Bluetooth. Работа гарнитур для чата Xbox не поддерживается, когда они подключены к ПК через Bluetooth.
Some audio headsets have a physical button to mute and unmute the microphone. Некоторые гарнитуры имеют физическую кнопку отключения и включения звука звука микрофона.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!