Примеры употребления "have sex" в английском с переводом на русский

<>
Yo, I gotta have sex tonight. Йоу, сегодня у меня точно будет секс.
Why do you need to have sex, Deb? Нафига тебе секс, Деб?
We just can't talk or have sex. Только без разговоров и секса.
Then why won't you have sex with me? Тогда почему ты не спишь со мной?
He meant for us to all have sex together. Он имел в виду групповуху.
There's lust, which is just wanting to have sex. Есть вожделение, то есть желание заняться любовью.
I've got to have sex with you right now. Я хочу поиметь тебя прямо здесь.
How you have sex in every room for good luck? О сексе в каждой комнате на удачу?
Well, boohoo, she thinks you want to have sex with her. Ха-ха, она думает, ты хочешь с ней переспать.
Celeste, you have to have sex in order to be pregnant. Секс, что бы забеременеть нужен секс.
It is so serious, professional, I am blood, I have sex! Она такая серьезная, настоящий профессионал, и это будоражит мою плоть и кровь!
It wouldn't eat. It wouldn't sleep. It wouldn't have sex. Она не хотела ни есть, ни спать, ни размножаться.
Do women feel pity for you and have sex with you more frequently?" Тебя жалеют женщины и спят с тобой чаще?"
I don't know if I even want to have sex with me. Хотя я даже не уверена, что захочу заняться с собой сексом.
Listen to me, he likes to have sex with the washed-up corpses! Послушай меня, он любит секс с трупами утопленниц!
If Andy's plan wasn't to have sex maybe Ed trapped him. Если в план Анди не входило занятие сексом и может Эдд не хотел его отпускать.
Good night, sleep tight, don't let the bedbugs have sex with you. Баю-бай, глазки закрывай, и смотри, чтоб клопы тебя не поимели.
Geriatrics is for freaks who live with their mothers and never have sex. Гериатрия - для чудиков, что живут с мамочками и у которых нет секса.
they have sex, they burrow into your liver, they tunnel into your blood cells . они любят друг друга, затем погружаются в вашу печень, затем проникают в клетки крови.
There's a variety of things you can learn from watching whales have sex. Есть множество вещей, которые можно узнать, наблюдая за спаривающимися китами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!