Примеры употребления "have an tough time" в английском

<>
We've had a tough time У нас было трудное время
I might have an accident! Я мог попасть в аварию!
Outside Russia, companies are having a tough time. Компаниям за пределами Российской Федерации приходится тяжело.
We have an orange tree. У нас есть апельсиновое дерево.
Like his predecessors, President Xi Jinping is having a tough time guiding the economy toward domestic consumption as a new source of growth. Председателю Си Цзиньпину, как и его предшественникам, сегодня трудно ориентировать экономику на внутреннее потребление как на новый источник роста.
I have an itch in my ear. У меня чешется в ухе.
The Pentagon hasn’t had a tough time defeating another government since Vietnam. Со времен войны во Вьетнаме Пентагону не приходилось прилагать огромных усилий для разгрома другого государства.
An artist must have an eye for color. Художник должен иметь чувство цвета.
I write songs when I'm going through a tough time. Я пишу песни, когда переживаю тяжелые времена.
I have an internet business. У меня интернет-бизнес.
I know you're going through a very tough time right now. Я знаю что у тебя сейчас нелучшие времена.
Do you have an English dictionary? У вас есть словарь английского языка?
I had a tough time with my oldest out at the drop off. В свое время мне было тяжеловато с моими старшими по поводу обрыва.
You shall have an answer tomorrow. Завтра у вас будет ответ.
Look, I know you're going through a tough time. Слушайте, я понимаю, сейчас нелегкое время для вас.
In order to have an idea of our current projects, we invite you to visit [url]. Чтобы вы были в курсе наших текущих проектов, приглашаем посетить [url].
Michael, it's clear that you had a tough time with this challenge. Майкл, тебе пришлось нелегко на этом задании.
I do not have an account in these forums. У меня нет учетной записи на этих форумах.
I mean, you've had a tough time, Rosie, and seeing where we live, you know, our apartment, our lifestyle, it's just. У тебя были тяжелые времена, Рози и увидеть, где мы живём, нашу квартиру, наш образ жизни, это просто.
How many people do you think have an ear for music? Как вы думаете, у какого числа людей есть слух?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ