Примеры употребления "have a wash" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Go downstairs and have a wash. Спустись по лестнице и умойся.

If you're smart, you'll eat a hearty meal, have a wash, and your luck can change at any minute, boyo. Если ты не дурак, то съешь это и умоешься, твое везение может окончиться в любую минуту, парнишка.

Go and have a wash Иди и помойся

This may come out as a wash in the end. В конце концов, все может наладиться.

Have a nice vacation. Хороших каникул.

There are some serious technical problems involved in offsetting the interest income against the interest expense, particularly in the United States, but the net effect would be a wash. Взаимозачет доходов и расходов по процентам связан с несколькими серьезными техническими проблемами, особенно в США, тем не менее, чистый эффект будет положительным.

For comfortable weekly shopping you have to have a car. Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.

I've washed my hair and now I'm going to give the car a wash and brush-up as well. Я помыл голову и теперь собираюсь помыть и почистить машину.

In Japan we have a lot of rain in June. У нас в Японии много дождей в июне.

I'm taking the car to give it a wash and polish. Я возьму машину чтобы помыть и отполировать ее.

It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.

Like a wash, and then you blow-dry it with bleach. Сначала прополоскать, а затем просушить с отбеливателем.

You work too much. Have a break! Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв!

And a fire built up under a wash pot for scalding water. И кипятили воду в котелке на костре.

I have a car. У меня есть автомобиль.

I'll have to give the floor a wash now. Теперь мне придется мыть пол.

Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.

I'll be a Kappa Tau brother and not a wash out. Я буду Братом Каппа Тау, а не неудачником.

Everybody, let's have a good year. Люди, хорошего нам всем года.

I gave him a wash and put him back to bed. Я вымыл его и отнес обратно в постель.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ